¿Qué debo hacer si soy arrestado por DUI/DWI?

Es fundamental mantener la calma y ejercer su derecho a permanecer en silencio. No debe hacer declaraciones ni responder preguntas sin la presencia de un abogado. Comuníquese lo antes posible con un abogado con experiencia en DUI/DWI para proteger sus derechos desde el inicio del caso.

¿Cuál es la diferencia entre DUI y DWI en Nueva Jersey y Nueva York?

Los términos DUI (Driving Under the Influence) y DWI (Driving While Intoxicated) a menudo se utilizan indistintamente, pero pueden tener significados diferentes según el estado.

En Nueva Jersey, ambos términos describen el mismo delito: operar un vehículo con un nivel de alcohol en sangre (BAC) de 0.08% o más.

En Nueva York, existe una distinción. Un cargo de DWI se aplica cuando el BAC es de 0.08% o más, lo que indica un mayor nivel de intoxicación. Un cargo de DUI, también conocido como DWAI (Driving While Ability Impaired), se aplica cuando el BAC está entre 0.05% y 0.07% o cuando existen otros indicios de deterioro. El DWI se considera el delito más grave y conlleva sanciones más severas.

¿Cuáles son las sanciones por DUI/DWI en Nueva Jersey?

Dependiendo de su historial de manejo y de las circunstancias del arresto, las consecuencias pueden incluir:

• Tiempo en la cárcel
• Multas
• Suspensión de la licencia de conducir
• Instalación de un dispositivo de bloqueo de encendido
• Recargos de seguro
• Clases obligatorias en el Intoxicated Driver Resource Center (IDRC)

¿Cómo puedo recuperar mi licencia después de un DUI/DWI en Nueva Jersey?

Es importante contar con un abogado de DUI en el Condado de Bergen que lo acompañe durante todo el proceso. Incluso después de que el caso concluya en el tribunal, existen requisitos administrativos que deben cumplirse para restablecer su licencia.

Una vez que haya cumplido con el período de suspensión, no recuperará su licencia automáticamente. Generalmente deberá acudir a la Comisión de Vehículos Motorizados de Nueva Jersey (MVC) para presentar una solicitud de restablecimiento y pagar las tarifas correspondientes. Hasta que complete este proceso y obtenga su nueva licencia o documentación temporal, aún podría ser acusado de conducir con la licencia suspendida o revocada.

¿Se puede eliminar o desestimar un cargo de DUI/DWI?

En Nueva Jersey, un DWI es una infracción de tránsito, no un delito penal. Por lo tanto, actualmente no existe manera de eliminarlo (expungement) de su historial de conducción.

¿Un DUI es un delito grave (felony) en Nueva Jersey?

No se considera un delito grave, salvo que haya un accidente que cause lesiones graves o la muerte. Sin embargo, conducir con la licencia suspendida debido a un DWI puede constituir un delito con una posible pena de prisión de hasta 18 meses.

¿Cuánto tiempo permanece un DUI en su historial en Nueva Jersey?

Dado que un DWI no es un delito penal sino una infracción de tránsito, no aparece en una verificación de antecedentes penales. Sin embargo, permanece en el historial de conducción de la persona de manera permanente.

¿Es obligatorio ir a la cárcel por un primer DUI en Nueva Jersey?

Para una primera infracción, el tribunal tiene la discreción de imponer una pena de cárcel de hasta 30 días, pero no es obligatoria.

¿Se pueden reducir o desestimar los cargos de DUI?

En Nueva Jersey no se permite la negociación de cargos (plea bargaining) en casos de DWI. El caso debe ser defendido. Solo puede haber una desestimación si la fiscalía reconoce que no puede probar el caso o si el acusado es declarado no culpable en juicio.

¿Cuántos puntos agrega un DUI a la licencia en Nueva Jersey?

Un DWI no agrega puntos en la licencia (cero puntos). Esto se debe a que los puntos podrían resultar en una suspensión, y dado que un DWI ya puede implicar suspensión, imponer puntos sería una doble penalidad.

¿Cuánto cuesta un DUI en Nueva Jersey?

Los costos judiciales pueden variar entre $700 y $1,500. Además, existe un recargo obligatorio del MVC de $3,000. También hay una tarifa de $200 para restablecer la licencia una vez finalizada la suspensión, y un curso obligatorio de DWI que cuesta aproximadamente $200. Adicionalmente, es probable que haya un aumento significativo en el costo del seguro de automóvil.

¿Un DUI aparece en una verificación de antecedentes o afecta el empleo?

Un DWI no debería aparecer en una verificación de antecedentes penales. Sin embargo, sí aparecerá en el historial de conducción. Dependiendo del tipo de empleo, puede afectar el trabajo actual o futuras oportunidades laborales.

¿Un DUI afecta la solicitud de ciudadanía o residencia (green card)?

Las personas que no son ciudadanos deben consultar con un abogado de inmigración sobre su situación específica. En Sutnick & Sutnick, colaboramos con abogados de inmigración cuando es necesario. Una condena por DWI puede afectar el estatus migratorio actual y la posibilidad de solicitar la ciudadanía en el futuro.

¿Un DUI puede causar la pérdida de ayuda financiera o la expulsión de la escuela?

Una condena penal puede afectar la ayuda financiera. Sin embargo, dado que un DWI es una infracción de tránsito, generalmente no debería afectar la ayuda financiera universitaria. Es poco probable que una institución educativa tome medidas disciplinarias, salvo que el incidente haya ocurrido en propiedad escolar o durante un evento escolar.

¿Un DUI descalifica para obtener una licencia comercial (CDL)?

Un DWI, incluso si ocurre en un vehículo personal, puede resultar en la suspensión de la CDL por un año. Una segunda infracción puede resultar en una suspensión permanente.

¿Es necesario contratar a un abogado para un DUI?

Una persona no debería manejar un caso de DWI sin un abogado. Las consecuencias, tanto en el tribunal como en otros aspectos de la vida, pueden ser graves. Los casos de DWI implican cuestiones legales y técnicas complejas que deben ser analizadas cuidadosamente. En Sutnick & Sutnick Attorneys at Law, contamos con la experiencia necesaria para evaluar su caso y trabajar para obtener el mejor resultado posible.

Evaluación Gratuita del Caso | Se Habla Español

Ofrecemos evaluación gratuita de su caso y asistencia en español.